Archive for December, 2009



Sinterklaas eve

This year, since the dutchkid just seems so much more “aware” of Santa and Christmas and the whole bit, I decided to introduce Sinterklaas. I’m always interested in learning about different traditions, and I remember hearing about Sinterklaas as a child.

Sinterklaas is nothing more than the Dutch version of Saint Nicholas. It is believed that this name was the source of the name “Santa Claus”, when Dutch settlers came to the Hudson Valley. The tradition varies from Santa Claus a fair amount, no North Pole and elves, but it is very similar to the way that St. Nicholas is celebrated in many parts of the world.

I looked high and low for a children’s story about Sinterklaas, to sort of introduce the idea, but I could only find one in Dutch. Which was slightly problematic, since we don’t speak it! So I decided to write a little book myself, based on a little booklet that my mom and step-dad sent to me from where else? Dutch Village.

Sinterklaas

Here’s a little excerpt for you: “On the evening before St. Nicholas Day, all children leave their shoes on the doorstep with carrots for Sinterklaas’ white horse to eat. That night, Sinterklaas and his helper, Zwarte Piet, ride across the rooftops to listen down every chimney for good children. If the children have been good, Sinterklaas sends Zwarte Piet to leave candy, gold coins and special ginger cookies called “pepernoten” in their shoes. Most importantly, Sinterklaas comes to remind everyone that it is better to give than to receive.”

She was so excited about putting out the carrots! I did find a recipe for the pepernoten, (just a side note, pepernoten are supposed to be shaped like a ball, and as you can see mine are flat. I’m blaming the altitude here, which is my standard answer for why nothing I try to bake turns out). We’ll see what she thinks of them. Undoubtedly she’ll be all over the candy in her shoe.

Happy St. Nicholas Day to you!

‘Cause we are living in a material world…

I spent the day today fighting a computer virus that very nearly had me resorting to just throwing the laptop out the window (well, almost). I’m still not 100% sure I have it beat, but I’m writing this on it so I guess that stands for something, right?

And while I was in the middle of gnashing my teeth and cursing those evil virus designers, my darling child decided to tell me, “It hurts my feelings when you tell me I can’t have everything I see on TV.” Material girl, age 3. I’m not sure I can handle raising Madonna.

But on the good side of things, the snow here on WordPress is back! I think I have my final project for one of my theory classes finished (composing a short piece), and I got started on a present for my niece today. I can’t wait to show it to you because I think it’s going to be adorable. Hopefully I’ll be able to get it done and in the mail to her before Christmas. Which reminds me, the sewing machine calls.

I hope your December got off to a better start than mine did!


Subscribe in Bloglines

The Small Is Beautiful Manifesto

Music stacked up on my piano at the moment

Partita 5 in G Major (Bach)

Dance in Bulgarian Rhythm No. 6 (Bartok)

Sonatine II movt de menuet (Ravel)

Nocturne in B-flat Major (Szymanowska)

Sonata Op. 24 "Spring" (Beethoven)

Flickr

The naughty angel

skating (Dec 8)

luminaria Dec 7

More Photos

Copyright

This feels presumptuous to me, but it is a big internet these days. Please do not take my words or images without my permission. Feel free to link all you like, but if you would like to reproduce them in any way, please ask.

Email Me

d u t c h _ g i r l 7 6 @ y a h o o . c o m
Military Blogs - BlogCatalog Blog Directory

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.